1:18

Aku ...... menjadikan membuat(TB)/Aku(TL) <0589 05414> [I have.]

negeri .... raja-raja .... pemuka-pemukanya .... imamnya ... rakyat negeri(TB)/negeri ...... raja ...... penghulunya ..... imamnya ..... orang ... negeri(TL) <0776 04428 08269 03548 05971> [against.]

1:18

membuat engkau

Yes 50:7; [Lihat FULL. Yes 50:7]

Catatan Frasa: KOTA YANG BERKUBU ... TIANG BESI.

19:7

menggagalkan(TB)/membatalkan(TL) <01238> [I will make.]

rebah(TB)/merebahkan(TL) <05307> [I will cause.]

mayat-mayat(TB)/bangkai-bangkainya(TL) <05038> [and their.]

19:7

menggagalkan rancangan

Mazm 33:10-11 [Semua]

depan musuh

Yer 19:9; [Lihat FULL. Yer 19:9]; Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25] [Semua]

membiarkan mayat-mayat

Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Yer 34:20 [Semua]

mereka dimakan

Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]

37:17

bertanyalah(TB/TL) <07592> [asked.]

firman(TB/TL) <01697> [Is there.]

diserahkan kepada(TL) <05414> [thou shalt.]

37:17

Judul : Zedekia memindahkan tempat Yeremia

Perikop : Yer 37:17-21

orang mengambil

Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]

dengan diam-diam

Yer 38:16

bertanyalah

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Yer 15:11 [Semua]

akan diserahkan

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

Catatan Frasa: ADAKAH DATANG FIRMAN DARI TUHAN?

38:22

perempuan(TB/TL) <0802> [all.]

berseru(TB)/berkata(TL) <0559> [and those.]

Mr. Harmer would render, "and here ({hennah,} or reading {hinneh,} behold,) the women (wont to sing on public occasions) shall say," etc.; observing "that these bitter speeches much better suit the lips of women belonging to the conquering nation, singing before a captive prince, than of his own wives and concubines." This he illustrates by the following extract from Della Valle: When he was at Lar, in Persia, the king of Ormuz was brought thither in triumph; and "this poor unfortunate king entered Lar, with his people, in the morning, music playing, and girls and women singing and dancing before him, according to the custom of Persia, and the people flocking together with a prodigious concourse, and conducting him in a pompous and magnificent manner, particularly with colours displayed, like what the Messenians formerly did to Philopoemen, the general of the Athenians, their prisoner of war, according to the report of Justin."

<0582> [Thy friends. Heb. The men of thy peace.]

diperdayakan(TB)/diasut(TL) <05496> [have set.]

kakimu(TB/TL) <07272> [thy feet.]

berpaling(TB)/undur(TL) <05472> [they are.]

38:22

semua perempuan

Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

oleh sahabat-sahabatmu.

Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Yer 13:21; [Lihat FULL. Yer 13:21] [Semua]

dalam lumpur,

Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]; Mazm 69:15 [Semua]